Murphy revient au camp après avoir été retenu par les Natifs. Son arrivée coïncide avec la propagation d’un mystérieux virus qui affaiblit plusieurs adolescents. Octavia revient avec un avertissement : une attaque se prépare. Bellamy, Finn et Raven cherchent comment protéger le camp, tandis que Jasper prend une initiative risquée pour aider les malades.