Dans le bunker, les réserves diminuent et la cohabitation entre les clans devient de plus en plus difficile. Octavia doit prendre des décisions radicales pour empêcher la situation de dégénérer. Elle reçoit les conseils inattendus d’un allié, alors que son autorité est contestée. À la surface, Clarke tente de protéger Madi de la nouvelle menace. Les choix faits sous terre commencent à définir le destin du Wonkru.