Les 100S5 E5 - Tempête de sable

Octavia conduit le Wonkru vers la vallée malgré les réserves de Clarke et Bellamy, qui redoutent qu’une offensive ne détruise le dernier endroit vivable de la planète. Kane et Abby doivent s’adapter à de nouvelles conditions et à de nouvelles alliances. Les tensions entre Octavia et son frère s’aggravent, tandis que les prisonniers préparent leur propre stratégie. La perspective d’une paix durable semble de plus en plus lointaine.