Lili est assise à sa place dans la classe. La maîtresse pose une copie sur le cahier de Lili. Toute la feuille est recouverte de lignes rouges et difficilement lisible. Lentement, elle tourne la tête vers son voisin, Louison. Sa copie est belle, avec un grand smiley vert en haut. Lili revient sur sa copie, les lettres se mélangent, s'emmêlent, s'embrouillent. Le brouillard augmente, le bruit de la classe avec, jusqu'à ce que Louison pose un pot de feutre sur sa table.