La brigade des Invisibles se retrouve devant une étrange scène de crime étrange avec deux corps enlacés, coulés dans du béton et impossible à identifier. Marijo les surnomme Roméo et Juliette. Selon la légiste, chacune des victimes a reçu une balle dans le dos. Alors que Duchesse rejoint sa famille pour assister au mariage de sa cousine Laeticia, Darius tente de venir en aide à sa sœur Leïla, qui ne semble pas voir le piège tendu par Chistera.