Diffusé le 19/05/2022
L'Octocapsule est tombée en panne. Tweak et tous les Octonauts sont obligés d'aller chercher une pièce de rechange au bord d'une épave, un prototype de l'Octocapsule qui avait coulé. À leur grande surprise, ils y trouvent un occupant qui en avait fait son habitat.