Un étranger à l'allure sinistre arrive chez Gargamel. C'est un chasseur de primes qui est disposé, moyennant un peu d'or, à capturer tout ce qu'on veut. Par exemple, des Schtroumpfs, et bien sûr Gargamel saute sur l'occasion.