Bébé Louis apprend les règles de sécurité. Bébé Louis campe avec sa famille. Jill a son propre salon de beauté. Mademoiselle Hannah apprend à Bébé Louis comment éviter les disputes. À l'école, Bébé Louis et ses amis apprennent à partager.