Le médecin que Lauren admirait tant a disparu de la prison d'Hecuba. Bo, qui enquête avec détermination sur le sujet, décide de se faire arrêter pour infiltrer l'établissement pénitentiaire.