Hurley part seul dans la jungle pour retrouver Rousseau après avoir découvert que les chiffres gravés sur l'écoutille — 4 8 15 16 23 42 — sont les mêmes qui lui ont valu de gagner à la loterie.