Michael achève le radeau. Kate tente d'obtenir une place à bord. Walt remet secrètement à Locke un livre en lui disant de ne pas ouvrir le bunker.