Diffusé le 01/06/2013
Les tensions atteignent leur paroxysme entre Ana Lucia et Sayid après un drame survenu dans la jungle. Ana Lucia, méfiante et sur le qui-vive, retient le groupe en otage. Pendant ce temps, Eko rejoint seul le camp principal avec un message urgent pour Jack. Les deux groupes de survivants vont devoir se faire face pour la première fois dans un climat de défiance et de douleur.