Deux survivants, Nikki et Paulo, sont retrouvés dans un état alarmant sur la plage. Hurley et Sayid mènent l'enquête pour comprendre ce qui leur est arrivé.