Diffusé le 08/10/2013
Charlie est confronté à une perspective bouleversante concernant son avenir sur l'île. Il décide d'y faire face à sa manière. Jack révèle au groupe un plan élaboré en secret pour contrer une menace imminente des Autres. Le camp se prépare à une confrontation d'une ampleur inédite.