Diffusé le 10/04/2016
Alors qu'Henry s'envole pour la Russie afin d'y donner une conférence, la Maison-Blanche apprend que l'armée russe manœuvre très près des frontières américaines. Peu de temps après, un sous-marin russe furtif entre dans les eaux américaines. Les États-Unis sont en alerte. Alors que le président est d'avis de passer à l'offensive, la secrétaire d'État est contre et tente de se faire entendre. Elle veut éviter une guerre. Henry sert de médiateur...