Diffusé le 01/03/2012
Devalos demande à Allison de venir en aide à l'un de ses amis, inquiet depuis que sa fille a quitté le domicile. Tandis qu'Allison tente de comprendre les raisons de cette disparition, Joe traverse de son côté une période difficile : un manque chronique de sommeil commence sérieusement à l'épuiser.