Diffusé le 08/03/2012
Après un séisme à Phoenix, Allison est assaillie de visions apocalyptiques dans lesquelles un homme retient des jeunes filles prisonnières. Convaincue qu'une catastrophe approche, elle prépare sa famille au pire. Au lycée, Ariel vient en aide à un élève en difficulté, mais tombe sous son charme et se laisse entraîner jusqu'à tricher à un examen.