Diffusé le 05/01/2012
Allison enquête sur plusieurs meurtres qui, en apparence, n'ont aucun lien entre eux. Mais à mesure que l'affaire progresse jusqu'au procès, elle découvre une connexion inquiétante qui finit par mettre directement sa famille en danger. Pendant ce temps, Bridgette doit préparer un exposé devant sa classe consacré au métier de sa mère.