Diffusé le 28/01/2012
Allison tente de comprendre ce qui relie les rêves d'Ariel, l'enquête menée par Devalos, le mystérieux dentiste et la jeune disparue recherchée par Cynthia Keener. Dans le même temps, elle doit porter seule un lourd secret : elle a promis à sa belle-mère de ne rien révéler à Joe concernant sa maladie.