Diffusé le 12/03/2012
Allison, Ariel et Bridgette font toutes les trois le même rêve : une adolescente en détresse leur demande d'utiliser leurs dons pour l'aider. La jeune fille semble liée à une série de meurtres particulièrement macabres. Pendant ce temps, Joe doit gérer les difficultés provoquées par son patron, qui traverse une sérieuse panne d'inspiration.