Diffusé le 02/04/2012
Allison aide un homme dont le père, sans-abri, est humilié dans des vidéos diffusées sur Internet. Après avoir rêvé de la victime en dormant près de Bridgette, elle se réveille dans le corps de sa fille, tandis que celle-ci se retrouve dans celui de sa mère. Un échange inattendu qui complique sérieusement leur quotidien, entre école et travail.