Diffusé le 07/04/2012
Alors qu'elle enquête sur les meurtres de plusieurs femmes dans un parc, Allison commence à voir d'étranges symboles au-dessus des gens. Convaincue qu'un même signe désigne deux âmes sœurs, elle tente de provoquer une rencontre amoureuse. Pendant ce temps, Joe se retrouve impliqué dans une affaire de harcèlement sexuel au travail.