Diffusé le 10/05/2012
Un mystérieux Chevalier Noir interrompt les festivités données au château de Camelot. Gaius découvre qu'il s'agit du beau-frère décédé d'Uther, bien décidé à venger la mort de sa sœur Igraine de Bois, morte en donnant naissance à Arthur. Le Chevalier Noir a été ramené d'entre les morts par la sorcière Nimue et veut tuer le jeune prince en duel. Merlin découvre que seule une épée très particulière peut vaincre cet adversaire magique : Excalibur...