Diffusé le 24/02/2012
Merlin et Arthur partent accomplir une mission dangereuse : s'emparer de la Coupe de la Vie, un puissant breuvage qui rend immortel. Mais, avant qu'ils puissent s'en saisir, ils sont capturés par Jarl, un marchand d'esclaves…