Milo, Lofty et Lark rejoignent les forces de police pour aider l'agent Rhino à traquer un voleur de nourriture.