Alors que Dame Dolores reçoit une double réservation pour la finale de " Danse sur patins " et pour jouer un opéra, Milo, Lofty et Lark se rendent sur la glace à sa place.