Irlanda a une méchante grippe qu'elle cache à Léonidas, pour qu'il puisse partir l'esprit serein au grand congrès de pâtisserie qu'il attend depuis des mois. Elvis s'improvise infirmier et maître de maison, mais forcément les catastrophes s'enchaî...