Lorsque quatre personnes, dont un agent de la CIA, sont abattues en plein jour, l'équipe du NCIS soupçonne ces attaques d'être liées au projet Drona. Par ailleurs, Howard Pembrook rencontre Callen et lui donne plus d'informations sur son passé...