Face à une situation qui dégénère, Magalie joue cartes sur table avec Tarek. Grâce aux conseils de Théa, Jade passe enfin aux aveux. Gabriel brave tous les obstacles pour se rapprocher de sa nouvelle famille.