La famille Bartoli décide d’intervenir, alors que l’un des mariés est entre la vie et la mort. Audrey est bien obligée de passer aux aveux face à Erwan. L’hôtel Bartoli et son personnel se mettent, bien malgré eux, aux couleurs de Noël.