L’innocence d’Audrey est remise en question après le coup de tonnerre de la veille. Alors que l’hôtel Bartoli est en panique, Jade doit faire face à la découverte de ses lettres d’amour.