Le soutien de sa famille pousse Audrey vers une décision radicale. Adrian est plus que jamais plongé dans le doute sur sa situation amoureuse. De son côté, Dario avoue à Sofia qu’il a des sentiments pour Louise.