La famille Fabre-Giaume se déchire alors que Marin est plus en danger que jamais. Aurèle est obligé d’intervenir pour remonter le moral de Louise. Franck fait une découverte qui le met sur la piste de Lucien.