Pablo et Étienne sont désespérés alors que Marin doit revivre malgré lui un traumatisme du passé. Face à sa situation amoureuse, Magalie décide de prendre les devants. Erwan doit faire face au départ de son meilleur ami pour la Grèce.