Diffusé le 29/04/2012
Nos héros se rapprochent du prochain combat d'Arène de Sacha et du prochain Concours Pokémon d'Aurore, et ils étudient les avantages et les inconvénients d'un échange de Pokémon.