Diffusé le 09/04/2012
Déterminées à avancer, les quatre amies poursuivent une piste qui pourrait les rapprocher de la vérité sur Alison. Mais chaque découverte apporte aussi son lot de complications. Aria tente de concilier ses sentiments et les exigences de sa famille, Hanna affronte une pression grandissante, Emily est forcée de réfléchir à son avenir et Spencer s’obstine à chercher des réponses. « A » reste constamment présent, prêt à retourner leurs souhaits contre elles.