Diffusé le 07/02/2013
Les mensonges accumulés deviennent de plus en plus difficiles à porter. Les filles cherchent à déterminer quelles confidences elles peuvent partager sans mettre leurs proches en danger. Spencer se rapproche d’une découverte susceptible de bouleverser sa famille, tandis qu’Aria s’inquiète des conséquences de sa liaison avec Ezra. Hanna et Emily affrontent également des choix délicats. « A » utilise leurs non-dits pour fragiliser leur alliance.