Le corps d'un éboueur est découvert chez un ingénieur retraité obsédé par les théories du complot. Désorienté et paranoïaque, l'homme devient aussitôt le principal suspect. En parallèle, Jane découvre qu'une altercation qu'elle a eue avec une inconnue a été filmée puis diffusée sur Internet.