Korsak convainc l'équipe de rouvrir une affaire vieille de quinze ans impliquant son ami Rick Sullivan, accusé d'avoir tué sa femme et leur fille de 7 ans avant d'incendier leur maison. De son côté, Jane, impatiente de reprendre le travail, trouve un moyen inattendu de rester impliquée dans l'enquête.