Poursuivis par des humains ressuscités, Sanzô et son groupe quittent la ville, mais croisent à nouveau Hazel, dont les intentions restent mystérieuses.