Alors que les attaques démoniaques s’intensifient, Kakeru et son groupe affrontent un nouveau démon volant. Grâce à Kaede, ils survivent, mais elle reste tourmentée en repensant à un souvenir douloureux de son passé.