Lex Luthor, meilleur ami de Clark, est accusé d’un braquage. Lorsqu’ils se retrouvent face à face, Lex projette Clark à travers une vitrine. En se relevant, Clark découvre un nouveau pouvoir : la vision à rayons X. De son côté, Lana met la main sur le journal intime de sa mère et découvre que sa tante lui a menti.