Diffusé le 18/09/2013
Clark part à New York rencontrer le professeur Virgil Swann, qui détient un message kryptonien. Pendant ce temps, Lana quitte Chloé après une dispute et s’installe chez les Luthor.