C'est le chaos à Urbanrama ! Ryan a décimé toute une auberge pour s'en prendre à Cleo, tandis que Helpart a le dessus sur Majic. Orphen, qui était occupé avec Lottecia, arrivera forcément trop tard. Et c'est sans compter sur Ed qui est toujours dans les parages, et il n'est pas seul.