Diffusé le 21/03/2012
Les vaisseaux de la flotte Ori s'engagent dans la galaxie où l'équipe de SG-1 semble prise au piège de la bataille qu'ils ont perdue. Vala donne naissance à une fille aux pouvoirs étranges, qui mûrit à une vitesse exceptionnelle et devient très vite une jeune femme prête à défendre la cause de ses créateurs maléfiques.