Diffusé le 21/09/2012
Les membres du SG-1 élaborent une stratégie pour capturer Adria, utilisant Vala comme appât. Mais Ba'al a élaboré son propre plan : pour régner sur la galaxie en contrôlant l’armée des Oris, il veut faire d’Adria son nouvel hôte pour commander son armée en bénéficiant de tous ses pouvoirs.