Stargate SG-1S10 E20 - Le temps d'une vie

Diffusé le 02/04/2012

L'équipe SG-1 apprend que les Asgards n'ont plus que quelques semaines à vivre. Craignant que leurs connaissances ne tombent entre de mauvaises mains, les sages extraterrestres décident de les transmettre à SG-1. Mais avant qu'ils en aient le temps, l'Odyssée est attaquée par les Oris. En attendant de trouver une solution, Carter parvient à placer le vaisseau dans un champ de dilatation temporelle… mais pourront-ils en sortir ?