SG-1 découvre sur la planète Madrona un objet permettant le contrôle total du climat de la planète. SG-1 reçoit l'ordre de retourner étudier de plus près cette clef de voûte. Malheureusement, elle a été volée entretemps par une équipe se faisant passer pour des militaires terriens. Sans le secours de la clef de voûte, la planète et ses habitants sont condamnés par les dérèglements climatiques…