Bien que la nouvelle planète explorée par SG-1 ressemble à un véritable paradis terrestre, le maître du jeu semble déterminé à ce que son existence demeure un secret. Les membres de SG-1 sont pris au piège dans une réalité virtuelle créée par ce dernier dans laquelle O'Neill et Daniel revivent chacun à l'infini un épisode marquant de leur vie, sans pouvoir en modifier la fin tragique…