Diffusé le 11/05/2012
O'Neill et son équipe se rendent sur une planète inconnue. Les habitants deviennent hostiles à leur égard quand ils leur révèlent que leurs ancêtres étaient des esclaves. De plus, ils ne croient pas à l'existence d'une Porte des étoiles. Les membres de SG-1 sont faits prisonniers et sont torturés. Seul Teal'c a pu se cacher dans la forêt…